Becker Übersetzungsdienst hat seinen Hauptsitz in Frankfurt am Main. Aber wir sind selbstverständlich im gesamten Bundesgebiet und darüber hinaus für Sie tätig.

Dabei ist es von Vorteil für Sie, dass unsere Dolmetscher und Übersetzer in ganz Deutschland leben – und bei Übersetzungen greifen wir außerdem gerne auf Übersetzer zurück, die als Muttersprachler im jeweiligen Land der Zielsprache leben und arbeiten.

Dank unserer Verbindungen in die USA können wir sogar die transatlantische Zeitverschiebung für Ihre Projekte nutzen.

25 Jahre Erfahrung beim Übersetzen und Dolmetschen

Becker Übersetzungsdienst wurde 1988 von Gerhard Becker gegründet. Davor hatte er zwei Jahre in den USA studiert (University of Wisconsin-Milwaukee) und dort erste Berufserfahrungen als Übersetzer gesammelt.

Heute umfasst das Team von Becker Übersetzungsdienst mehr als 100 freiberufliche Übersetzer und Dolmetscher mit den unterschiedlichsten fachlichen und thematischen Schwerpunkten.

In den vergangenen 25 Jahren haben wir Aufträge im In- und Ausland u.a. in folgenden Bereichen und für folgende Branchen abgewickelt:

• Marktforschungsinstitute (Autos, Baustoffe, Getränke, IT, Konsumgüter, Kosmetik, Medizin, Pharma)
• Finanzwesen (Banken, Private Equity Fonds, offene Immobilienfonds, Investmentbanken,      BaFIN)
• Notariate (Eheverträge, Immobilienkaufverträge, Unternehmensgründungen)
• Pressekonferenzen
• Betriebsratssitzungen mit internationalen Firmenvertretern
• Immobilien (Beratungsunternehmen, Immobilienmakler)
• Rechtsanwaltskanzleien (allgemeine Geschäftsbedingungen, Arbeitsverträge, außergerichtliche Zeugenvernehmungen (depositions), Erbverträge, Fusions- und Übernahmeverträge, Gläubigerversammlungen, Urteile)
• Jubiläumsveranstaltungen
• Bildungseinrichtungen
• Justizbehörden (Gerichtsverhandlungen, Klageschriften, Urteile)
• Pharma
• Schulungen
• Unternehmensführungen
• Versicherungen
• Werbeagenturen

Auch für Privatkunden übersetzen und beglaubigen wir bei Bedarf Personenstandsurkunden, Arbeitszeugnisse, Schulzeugnisse, Unterlagen für Hochzeiten etc.

Wir sind in Deutschland und im Ausland für Sie tätig, vor allem in Belgien, Frankreich, Großbritannien, Italien, Schweiz, Tschechien, Litauen, USA.